Question

What is this paragraph in Spanish?

"I see a bunch of people in the painting who could be a family. There's two maids near the little girl and two dwarfs, one of the dwarfs has its foot placed on the back of the dog in the painting. Behind one of the maids is a dude near a woman who could be a bodyguard. The two people in the mirror could be a couple while the guy behind the maid on the left side could be the one who painted the picture. The guy in the doorway could also be a bodyguard. I don’t like the painting since I don't know what's the message/ who’s in the painting."

Answer 1

Veo muchas pinturas de gente que pueden ser familia. Hay dos sirvientas cerca de la niña chiquita y dos enanos, uno de ellos tiene su pie atrás del perro en la pintura. Atrás de una de las sirvientas está un hombre cerca de una mujer que puede ser su guardia. Las dos personas que están en el espejo pueden ser una pareja, mientras que el hombre está atrás de la sirvienta en el lado izquierda puede ser la persona quien creó la pintura. El hombre que está en la puerta también puede ser una guardia. No me gusta esta pintura porque no sé qué es el mensaje y tampoco quién está en la pintura.
This seems like a lot but it’s an accurate translation lol.

Answer 2

"Veo un grupo de personas en el cuadro que podrían ser una familia. Hay dos sirvientas cerca de la niña y dos enanos, uno de los enanos tiene su pie colocado en el lomo del perro en el cuadro. Detrás de una de las sirvientas es un tipo cerca de una mujer que podría ser un guardaespaldas. Las dos personas en el espejo podrían ser una pareja, mientras que el tipo detrás de la sirvienta en el lado izquierdo podría ser el que pintó el cuadro. El tipo en la entrada también podría ser un guardaespaldas No me gusta la pintura porque no sé cuál es el mensaje / quién está en la pintura.

Step-by-step explanation: