Answer:
Perhaps Curley's wife realizes that just like the puppy, people are insignificant. Curley's wife probably feels as if just like the puppy, the men on the ranch, and possibly herself, are disposable. Or there are a bunch of men in the world, just like mutts. Once one goes away there is always another or when one is useless there is always another.