20,787 views
2 votes
2 votes
Now , translate this paragraph into modern English using metaphors and meanings that are common today .

Now , translate this paragraph into modern English using metaphors and meanings that-example-1
User Scottmf
by
3.2k points

1 Answer

11 votes
11 votes

Answer:

Modern English Translation:

It’s only your name that’s my enemy.

You’d still be yourself even if you stopped being a Montague.

What’s a Montague anyway?

It isn’t a hand, a foot, an arm, a face, or any other part of a man.

Oh, be some other name!

What does a name mean?

The thing we call a rose would smell just as sweet if we called it by any other name.

Romeo would be just as perfect even if he wasn’t called Romeo.

Romeo, lose your name.

Trade in your name,which really has nothing to do with you, and take all of me in exchange.

Hopefully this helped-have a good day)

User PMah
by
2.9k points
Welcome to QAmmunity.org, where you can ask questions and receive answers from other members of our community.