Answer:
The last battle, the death of the dragon and Beowulf, ends the epic hero cycle that started when Grendel began his attacking Heorot. To the end, Beowulf never faced a monster he couldn't kill, but the cost for the dragon's life is much too high.
setting: scandinavia somewhere around 500 A.D.