Answer:
Population: all company employees.
Sample: arrival times of the employees during the data collection.
Explanation:
In this case, the population is the group about which the company wants to estimate a parameter (proportion of employees who are at least 1 minute late for work). This group is all employees of the company.
The sample is comprised of the arrival times of the individuals who went to work during the data collection by the entry time recording machine. The proportion of the sample is calculated on these arrival times, with which the proportion of the population will be inferred.