136k views
0 votes
Translate pleaseeee...

José began his life as a car salesman.

José : I’d like to live here for the rest of my life!
Mom: I spend my whole life picking up after you.
Never in my life, have I been so embarrassed!

[Life’s been unkind to him]

Live life to the fullest
But departed this life May 17, 1988.

User Jaxidian
by
5.8k points

2 Answers

5 votes
So you never said what to translate this to but I’ll explain
Use google translate
And Jose has a hard life so it’s just explaining that
User Mike Donkers
by
5.0k points
7 votes
Empezó vendiendo coches.

José: me gustaría vivir aquí el resto de mis días
Madre: me paso la vida recogiendo lo que dejas tirando. En la Vida había pasado tanta vergüenza!

[ La vida lo ha tratado mal ]

Vivir la vida al máximo
Pero, dejo de existir el 17 de Mayo de 1998 ( formal version )

-esperó que esto ayude!
Hope this helps!
User Niconoe
by
5.2k points