Answer:
Over-choice or choice overload
Step-by-step explanation:
Sometimes, people find it difficult to make a decision if they are given many options to choose from. There are a number of factors that affect people's choices. It could be time constraint and uncertainty of preferences.
Here, The other person who fails to order is he/she might be experiencing choice overload due to umpteen options provided by the restaurant.