Answer:
"Please consider the facts and both sides of the argument as you decide on your final vote on this amendment"
This is the most appropriate tone to use when writing to an adult. You're politely asking them to look past any bias they have and consider the outcome of both options before they make decision. while the other sentences are asking them to pick a specific side.