Final answer:
Kevin should call with a quick update.
Step-by-step explanation:
To most effectively deliver an update to Jill, Kevin should call with a quick update. Calling allows for immediate communication and allows Kevin to provide real-time information about the sales. It is a direct and efficient method of communication that saves time and allows for any necessary follow-up questions or clarifications.