Question

What does wear the bays mean in British literature?

Answer 1

To wear the bays means that you're being crowned with bay laurel leaves

Ex:

In greek statues you often see them having crowns of laurel leaves. They were acknowledged as a poet, writer, politician, etc.