Final answer:
You are looking for the operating manual for a device or software, which falls under Computers and Technology. If the English version is not available, you can contact the manufacturer or use translation services to understand the Chinese manual.
Step-by-step explanation:
The question you've asked about locating an operating manual pertains to Computers and Technology. While you mention that there is only a Chinese version available and no English one, you're seeking assistance with finding the manual itself. Operating manuals are typically provided by the manufacturer and can often be found on their official website. It's also possible to contact the manufacturer's customer support directly to request a copy of the manual in the language you need, if available.
If the manual isn't readily available in English, another option is to use translation software or services to translate the Chinese manual. This would allow you to understand and operate your device or software even if the documentation wasn't originally available in your preferred language.