Final answer:
Women's literary taste and judgment, such as that of Eleanor of Aquitaine and Marie de Champagne, played a true and significant role in fostering the rise of romance, as exemplified by the tradition of courtly love in medieval Europe, and this ethos is reflected in Andreas Capellanus's treatise 'The Art of Courtly Love.'
Step-by-step explanation:
The notion that literary taste and judgment of noble women, such as Eleanor of Aquitaine and Marie de Champagne, had a significant role in the rise of romance in France and Anglo-Norman England is true. The courtly love tradition, fostered by nobles and their courts, flourished through the poetry and songs of troubadours. This cultural ethos was a major feature of European medieval literature, expressed in vernacular languages and shaping the romantic sensibilities of the time. Additionally, women of influence, literate in both Latin and vernacular languages, could have had input into literary works and potentially influenced the themes and dissemination of courtly love.
Andreas Capellanus's work, "The Art of Courtly Love," is widely recognized for its contribution to the literary concept of courtly love. This treatise, though written in Latin, aligns with the cultural developments of the time and references the patronage and influence of high-ranking noblewomen who played crucial roles in the medieval literary world. The intertwining of the higher moral plane of love with noble and chivalric deeds was a direct reflection of the ideals circulated within royal courts and among the nobility, thus validating the assertion that women's literary tastes did indeed foster the rise of romance literature during that era.