The term that best fits the description - Some action or statement on the part of a group - is:
Identity
What is identity?
Identity refers to the distinctive characteristics, beliefs, values, and behaviors that define an individual or a group.
Group Identity: When individuals come together as a group, they form a collective identity that encompasses shared attributes, goals, and norms