Final answer:
If the shoring equipment used for the cast-in-place concrete shows damage during the latest inspection, it is important to put it aside until it can be repaired with the right parts.
Step-by-step explanation:
If the shoring equipment used for the cast-in-place concrete shows damage during the latest inspection, it is important to take appropriate action for the safety and integrity of the structure. The recommended course of action would be to put the damaged equipment aside until you can get the right parts to repair it. Continuing to use damaged shoring equipment can compromise the structural stability and increase the risk of accidents or failures.