Final answer:
To remove the black iron phosphate coating, use a solution of diluted phosphoric acid. Wear protective gear and follow the instructions carefully. Afterward, proceed with rust removal and galvanization.
Step-by-step explanation:
To remove the black iron phosphate coating from your steel elements, you can use a solution of diluted phosphoric acid. Phosphoric acid is the same chemical used in the rust converter you mistakenly used.
However, you need to keep in mind that phosphoric acid is a corrosive substance and can be hazardous if not used properly. It is important to wear protective gloves and goggles when handling it, and to follow the instructions provided with the acid.
After removing the black coating, you can proceed with using a proper rust remover and then get those elements galvanized as you initially planned.