Final answer:
A road-side vehicle inspection focuses on safety and does not include testing a vehicle's maximum speed; it should instead cover tire condition, brake system, and functioning lights.
Step-by-step explanation:
A vehicle inspection at a rest and check stop does not need to include testing the vehicle's maximum speed. This type of test is not safe or relevant for a roadside vehicle check. Inspections typically involve checking vehicle components critical to safety, such as the condition of the tires, inspecting the brake system, and verifying the functioning of lights. These inspections ensure the vehicle is safe to continue traveling on the road.