Final answer:
The question seems to refer to a scene from literature involving someone named George in the third-class passenger hold, but without a specific text reference, it is not possible to provide a definitive answer.
Step-by-step explanation:
The passages you've provided are somewhat enigmatic and do not explicitly mention a character named George seeing someone in the third-class passenger hold.
The information seems to be extracted from various literary sources, which suggest scenes including third-class passengers, individuals of diverse backgrounds including immigrants, and specific situations aboard ships or in maritime contexts.
From the context and excerpts, it seems the question might be referring to a scene from a narrative or novel rather than a historical account. Without more details or a reference to a specific text that mentions George, it is difficult to provide a definitive answer.