Final answer:
The random discrepancy between Hardy-Weinberg equilibrium expectations and actual results is known as genetic drift, a change in allele frequencies in a population by chance. So, the correct answer is (C) Hardy-Weinberg equilibrium violation.
Step-by-step explanation:
The random discrepancy between Hardy-Weinberg equilibrium expectations and actual results can be classified as genetic drift.
Genetic drift is a mechanism of evolution that refers to random changes in allele frequencies in a population, particularly in small populations, without regard to whether those alleles provide a survival and reproductive advantage or not.
Other processes like the founder effect, which occurs when a new population is established by a very small number of individuals from a larger population, can also cause deviations from expected genetic frequencies, but genetic drift is the correct term for the random changes described.
Natural selection, on the other hand, involves changes in allele frequencies in a population due to differential reproductive success based on those alleles.
So, the correct answer is (C) Hardy-Weinberg equilibrium violation.