The best approach to take to accomplish this would be to:
Use Mobile Device Management (MDM) software to remotely configure and manage the devices. This allows you to apply security policies, install security software, and remotely wipe or lock the devices if they are lost or stolen.
Configure the devices with a passcode or biometric authentication to ensure that only authorized users can access them. This can be done through the MDM software or through the device's settings.