Question

suppose the nation were in a recession with many people unemployed (out of work). why would economists be happy to see firms begins to but more capital goods

Answer 1

i think it was a typo and you meant "buy" not "but"

and they would be happy because this means that the company is planning to increase the production, which would likely lead to a renewed or increased empowerment of people.