Final answer:
The sentence using personification is 'We looked to the stars for answers, and the stars judged us,' as it attributes the human characteristic of judging to the stars.
Step-by-step explanation:
The sentence that most clearly makes use of personification is: 'We looked to the stars for answers, and the stars judged us.' In this sentence, the stars are given the human attribute of being able to judge, which is a characteristic they do not literally possess. Personification is a figure of speech in which a thing, an idea, or an animal is given human attributes. The other sentences describe the stars using beautiful metaphors and similes, but they do not attribute human qualities to them as clearly as the provided sentence does.