Final answer:
Continuous bubbling in the suction control chamber of a closed chest drainage system indicates an air leak in a client who is 1 day post thoracotomy. The nurse should assess the client's condition, check the chest tube and connections, and notify the healthcare provider to address the air leak.
Step-by-step explanation:
Continuous bubbling in the suction control chamber of a closed chest drainage system indicates an air leak. In a client who is 1 day post thoracotomy, this could be due to a variety of reasons such as a disconnected or loose chest tube, a damaged chest tube, or an insecure connection between the chest tube and the drainage system. The nurse should assess the client's condition, check the chest tube and connections for any issues, and notify the healthcare provider to address the air leak.