A soccer player complains of locking and pain that is localized in the knee. on further interview, the nurse learns that the player has a history of knee trauma. on further assessment, the nurse suspects a torn meniscus. which test helps the nurse in coming to this conclusion?