Question

The process of pouring a mixture through a filter to catch the large particles while allowing the smaller particles to pass through and collect beneath

Answer 1

In general terms the process described above would be filtration. As liquid mixture is poured into filter.

Answer 2

its called the california gold mine pan