Step-by-step explanation:
On the iPhone, go to Settings/Messages and select Text Message Forwarding. A list of devices connected to your Apple ID will be displayed. Select all the ones you want text messages forwarded to. You’ll then receive a six-digit code, which you’ll be instructed to enter on your computer. After that, any text message sent to your stateside iPhone should be forwarded to your traveling phone.