¿Cuánto día es mañana? Incorrecto => ¿Qué día es mañana? it refers to a week's day.
We eat at the table translates to "Nosotros comemos en la mesa" The subject is "Nosotros", that is a plural, first, person, then the verb must agree => Comemos.
Spymore