Question

Can someone correct this please?

Hola, me llamo Sofia Vergara. Mi fecha de nacimiento es el diez de julio de mil novecientos setenta y dos. Nací en Barranquilla, Colombia. De chica, mi familia era cattle farmers. Fui a escuela de privada que aprendido español. Me casé con mi amor de colegio cuando tenía diecinueve años. Su nombre era Joe Gonzalez. Mi madre era muy compasiva y amorosa. Mi padre murió después de tener un ataque al corazón. Mi marido y yo nos divorciamos después que nuestro hijo nació. Usé para trabajar en los programas de juegos. Cuando yo tenía veintiséis años nos mudamos a Estados Unidos. En este momento, trabajaba como actriz. Usé ser en un programa llamado “Modern Family” pero, el programa terminó.

Answer 1

Hola, me llamo Sofía Vergara. Mi fecha de nacimiento es el diez de julio de mil novecientos setenta y dos. Nací en Barranquilla, colombia. De chica, mi familia eran ganaderos. Fui a una escuela privada donde aprendí inglés. Me casé con mi amor del colegio, Joe González. Mi madre era muy compasiva y amorosa. Mi padre murió después de tener un ataque al corazón. Mi marido y yo nos divorciamos después de que nuestro hijo naciera. Trabajé en programas de juegos(?). Cuando tenía veintiséis años nos mudamos a Estados Unidos. En este momento, trabajo como actriz. Trabajé en un programa llamado “Modern family”, pero el programa terminó.


most of it was fine, but i changed some parts that don't sound good in spanish, hope it helps!!