Since there are 12 marbles in total, he takes only one of them.
4/12, and he gets a red one.
If he doesn't replace the first one, the next one would be 3/11. The probability that Jon selected a red marble both times is 1/11.
(I kind of forgot this lesson, but here's my guess.