Answer:
Mamacita is not trapped so much by her husband as by her own insecurities. The other neighbors make fun of her appearance. but Esperanza realizes that the reason Mamacita won't leave the apartment is because of language, not her weight.
Step-by-step explanation:
But Esperanza realizes that the reason Mamacita won't leave the apartment is because of language, not her weight.