Question

How should I write this.

unsuccessful with reaching
student or unsuccessful in
reaching student

Answer 1

Unsuccessful in reaching students means you are unsuccessful in the task of reaching your students.

Unsuccessful with reaching students means you are unsuccessful with the students who are reaching you.

Use it as per your convenience