20.4k views
4 votes
I’m not good at Spanish but,

Yo esta una decepción
Can Spanish people translate to the ones who don’t understand?

User Ionizer
by
4.9k points

2 Answers

4 votes

I am a disappointment.

Yo esta = I am

una = a

decepción = disappointment

También puedo suponer que ya soy una decepción para usted.

This can be translated to:

I can also imagine that I'm already a disappointment to you.

User Ibnu Habibie
by
4.7k points
4 votes

Answer:

Yo esta una decepcion? Alright, a direct translation would be: I this a deception/disappointment, but for it to make sense it would be either I'm disappointed, or I'm disappointed of her, due to "esta" is to refer a women non dearingly

Explanation:

User Andrey Marchuk
by
4.8k points