Well diction can create a certain tone that supports purpose. The purpose of a piece of writing determines its diction. In literature and fiction writing, writers often use informal diction and figures of speech—words used for non-literal meanings, like similes and metaphors.