Final answer:
Viruses cannot reproduce on their own due to their lack of cellular organization, relying instead on a host cell's machinery, which classifies them as obligate intracellular parasites.
Step-by-step explanation:
The characteristic in the provided chart that explains why viruses are unable to reproduce on their own is characteristic number 4, which states that viruses lack cellular organization. Without this cellular structure, viruses do not have the necessary cellular machinery, such as ribosomes and organelles, to synthesize proteins or replicate independently. Instead, viruses must rely on a host cell's machinery to carry out these processes for them, which is why they are considered obligate intracellular parasites.