Before a titration, indicator is added to the analyte (which is in the flask, and usually the chemical of unknown concentration). The titrant is then placed in a burette and slowly titrated into the analyte. When the indicator changes color is when the endpoint of the titration has been reached. This occurs (approximately) at the equivalence point.