Answer:
My answer is going to go with the word INCONVENIENT.
Step-by-step explanation:
Infuriating is too negative and a pain in the neck might make it seem like they truly HATE the system or that they are joking about it. This is why I would go with inconvenient because it also depends on the tone of the person saying it.