Final answer:
Spain aimed to maintain control over its New World Empire, while France wanted to weaken Iberian hold on the Americas.
Step-by-step explanation:
The goals of Spain and France in relation to America were contrasted against the agreement reached between America and England.
Spain, being a Catholic nation, aimed to maintain control over its entire New World Empire. It was reluctant to complete an agreement with the United States over Florida due to its fear of losing control.
On the other hand, France wanted to weaken the Iberian hold on the Americas. The French actively contested Spanish power and tried to establish a colony in Spanish Florida, while also challenging Portuguese control by conquering lands in Brazil.