Answer:
The best translation is --> C'est ma fille.
FIRST OPTION IS CORRECT
Step-by-step explanation:
Second is wrong because 'fille' is a femenine noun and 'mon' is a masculine noun.
Third is wrong because 'femme' means women.
Fourth is wrong because 'mes' is plural.