Answer:
Ponyboy knew he couldn't turn to his older brother Darry, because he was more of a strict father figure to him. He probably felt like he would overreact, or be hard on him. Johnny didn't really have family he could turn to. They knew Dally was tough, and had previous run-ins with the law. He would be more likely to understand their situation.