buyers and sellers are connected in the supply chain because once a buyer buys an item from a seller, the income from the purchased item gets put towards more supplies, improvements on the company selling the items, etc.
for instance:
say a buyer bought an item for 40$
thats now 40$ towards more stock for sell