Final answer:
Muslim hospitals contributed greatly to the field of medicine by translating major Greek medical texts into Arabic, fostering medical writing traditions such as that of Ibn Sina, and enabling the comparison of treatments across different geographic regions.
Step-by-step explanation:
Muslim hospitals have played a pivotal role in the evolution of medicine. One key contribution was the translation of significant medical texts into Arabic, including seminal works by Greek scholars such as Hippocrates and Galileo. This translation movement preserved crucial medical knowledge that was scarce in non-Arabic-speaking regions, allowing for advanced study and contributing to the foundation of modern medicine.
Furthermore, the tradition of medical writing in the Muslim world, as exemplified by Ibn Sina's The Canon of Medicine, was instrumental in the development of medical science. It provided a body of empirical evidence for various treatments and experiments, crucially improving the understanding of diseases and medicine. Muslim hospitals also advanced the preparation of medicines, with techniques such as preparing medicine from honey documented extensively.