Answer:
No, assuming that the salt/sugar is already dissolved
Step-by-step explanation:
As long as the particle size is too big, it won't filter through. Therefore, if it is dissolved, it will pass through the filter.
If you were to throw rocks in there or something, and they are non-dissolvable, then yes.