Overall, water is transported in the plant through the combined efforts of individual cells and the conductive tissues of the vascular system. ... It is carried upward through the xylem by transpiration, and then passed into the leaves along another water potential gradient.