Answer: 3 individuals.
Explanation: Recombination frequency is the proportion of offspring who will inherit the recombinant genes.
The F1 progeny has genotype CcDd. When crossed with an individual with genotype ccdd, F2 generation can be CcDd or ccdd in a 50/50 probability.
The recombinant frequency is 0.4, which means in a total of 10 individuals of F2, 4 will be recombinant, so 6 will be parental, i.e., will carry the same genes of their parents.
From the population of 6, half of them will carry dominant genes for both features, so:
6 x 0.5 = 3
Therefore, from 10 individuals of F2, we expected 3 to be dominant for both genes.