Question

translate this in spanish - The transmission of Greek philosophy and medicine was an international phenomenon, which involved bilingual speakers from pagan, Christian, Muslim, and Jewish backgrounds. This movement spanned not only religious and linguistic but also geographical boundaries, for it occurred in cities as far apart as Baghdad in the East and Toledo in the West.

Answer 1

La transmisión de la filosofía y la medicina griegas fue un fenómeno internacional, que involucró a hablantes bilingües de origen pagano, cristiano, musulmán y judío. Este movimiento abarcó no sólo fronteras religiosas y lingüísticas, sino también geográficas, ya que se produjo en ciudades tan distantes como Bagdad en el este y Toledo en el oeste.

Answer 2

La transmisión de la filosofía y la medicina griegas fue un fenómeno internacional, que involucró a hablantes bilingües de trasfondos paganos, cristianos, musulmanes y judíos. Este movimiento abarcó no sólo fronteras religiosas y lingüísticas, sino también geográficas, ya que se produjo en ciudades tan distantes como Bagdad en el este y Toledo en el oeste.