Answer:
1595.
Step-by-step explanation:
Originally tilted 'A Short Introduction for to Learn to Swimme, gathered out of Master Digbies Booke of the Art of Swimming, and translated into English for the better instruction of those who understand not the Latin tongue', was a translated book by Christopher Middleton.
The book was originally written in Latin by Everard Digby and published in England in 1587.
In 1595, Christopher Middleton translated Digby's book in English and published under the title stated above. Alternatively, the book is also known by the title 'A short introduction for to learne to swimme.'
Therefore, the correct asnwer is the book 'A short introduction for to learne to swimme' translated by Christopher Middleton was publised in 1595.