2nd Sentence
Seems more complete and is easier to read.
A story in Boy's Life interested me while I was waiting for the dentist.
Additional Information:
You could change the first sentence to:
While waiting for the dentist, a story in Boy's Life had interested me.