PART A ANWSER IS:
Anne is saying that a diary will accept her words even when people won't.
PART B ANWSER IS:
"I don't intend to show this cardboard-covered notebook, bearing the proud name of 'diary,' to anyone, unless I find a real friend, boy or girl, probably nobody cares."