Answer:
“through refracting tears”
Step-by-step explanation:
The words from "Monet's Waterlilies" by Robert Hayden that most appeals to the sense of sight are "through refracting tears".
This is because, based on the poem, the author writes and talks about a world that has been lost and can only be viewed through refracting tears.
From the poem,
"O light beheld as through refracting tears.
Here is the aura of that world
each of us has lost.
Here is the shadow of its joy."