Final answer:
The problem with the company's database may be that it is not properly updated with the information of customers who have requested to have their mail sent to a different address. The company should ensure that their database is regularly updated and accurately reflects the customer's preferred mailing address to avoid such issues. Additionally, the company may need to review their marketing tactics and improve the targeting of their mailers.
Step-by-step explanation:
The problem with the company's database may be that it is not properly updated with the information of customers who have requested to have their mail sent to a different address, such as a UPS store. It's possible that the company's database still has the customer's physical address as the primary address, leading to offers being sent there instead of the designated UPS store address.
This issue could arise due to outdated record-keeping or a lack of synchronization between the systems that handle customer information. The company should ensure that their database is regularly updated and accurately reflects the customer's preferred mailing address to avoid such issues.
In addition, the company may need to review their marketing tactics and improve the targeting of their mailers. Sending offers to customers who already have an alarm system installed, especially when they have requested mail to be sent elsewhere, can be seen as ineffective and annoying to the customer.