How has Ancient Greek language influenced modern languages? 1. Greek ideas about how humans learn languages are still taught today. 2. Parts of Ancient Greek words appear in the words of many languages today. 3 modern languages learned from mistakes made in the Ancient Greek language